very basic but always cute: your name + chan :3 That would be naomi-chan then. I think Nao-nao sounds cute too, but maybe that's just me n_n; Or a random cute adjective with a random cute item/food, e.g. adorable chilly xD I dunno, play with words, it's fun!